搜尋此 Blog

Saturday, June 28, 2008

蒸 灰 蟹 膏 飲食男女


zoom

摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 $80/ 例
蟹 膏 混 入 雞 蛋 中 濃 香 細 滑 , 蛋 香 、 蟹 膏 香 外 , 還 有 摘 冷 葉 、 花 香 味 , 膩 而 不 滯 , 很 回 味 。

灰 蟹 產 於 珠 江 三 角 洲 鹹 淡 水 交 界 的 沿 岸 , 沙 井 、 元 朗 、 大 澳 的 灰 蟹 數 量 成 千 上 萬 , 非 常 粗 生 。
灰 蟹 產 量 極 多 , 且 全 年 皆 有 , 但 在 四 五 月 期 間 最 肥 美 。
不 過 灰 蟹 總 長 不 大 , 一 歲 都 只 有 十 元 硬 幣 般 大 小 , 牠 雖 細 隻 無 肉 , 蟹 膏 卻 甚 豐 富 , 沿 海 的 鄉 民 都 喜 以 之 入 饌 。
至 於 摘 冷 葉 , 鄉 民 一 般 認 為 有 解 毒 清 熱 之 效 , 小 孩 患 上 瘡 癬 疥 癩 , 他 們 便 煮 摘 冷 葉 蒸 水 蛋 作 食 療 ; 因 此 , 鄉 民 就 借 用 此 法 炮 製 被 認 為 濕 熱 的 灰 蟹 膏 , 成 當 地 一 款 很 普 遍 的 家 常 菜 。
自 八 十 年 代 中 國 經 濟 開 放 , 珠 三 角 一 帶 的 沿 岸 居 民 走 向 城 市 , 鄉 下 地 方 亦 富 裕 起 來 , 此 味 貧 窮 時 代 流 行 的 家 鄉 菜 亦 漸 被 遺 忘 。

從 前 的 人 靠 水 吃 水 , 哪 像 今 天 有 空 運 抵 港 的 海 鮮 吃 ? 也 因 農 家 人 花 得 起 時 間 , 即 使 大 費 周 章 才 做 好 一 道 菜 也 不 是 甚 麼 稀 奇 事 。 廿 一 世 紀 的 今 日 仍 有 人 堅 持 這 種 精 神 才 是 稀 奇 吧 。 像 流 浮 山 的 小 桃 園 海 鮮 酒 家 , 其 老 闆 就 推 出 自 己 童 年 時 常 吃 的 家 鄉 菜 — 一 道 要 拆 二 百 幾 隻 小 蟹 才 得 來 的 蟹 膏 而 蒸 成 的 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 。 那 朕 甘 香 甜 美 , 是 無 論 往 後 的 科 技 怎 發 達 , 也 沒 有 東 西 可 以 取 代 的 。
看 這 道 菜 的 色 相 , 金 黃 泛 紅 , 分 不 清 是 蟹 膏 或 雞 蛋 , 在 蛋 黃 紅 膏 中 , 驚 瞥 一 縷 暗 綠 , 想 必 這 便 是 摘 冷 葉 吧 。 來 不 及 細 看 , 因 香 味 不 斷 往 鼻 孔 鑽 , 恨 不 得 立 時 啖 之 噬 之 。
一 入 口 , 沒 想 到 竟 會 如 此 細 膩 滑 嫩 , 細 味 之 下 , 有 不 同 層 次 的 香 , 先 是 蛋 香 、 燒 焦 的 煙 火 香 、 灰 膏 蟹 的 膏 香 , 再 來 是 摘 冷 葉 的 茴 香 , 還 有 花 之 香 , 令 人 迷 惑 。 灰 蟹 膏 比 一 般 膏 蟹 的 膏 滑 而 不 硬 , 腍 軟 清 鮮 , 像 吃 海 膽 般 有 甘 甜 , 香 味 清 而 不 濁 , 鮮 而 不 腥 , 絕 對 令 人 一 吃 傾 心 。
灰 蟹 膏 原 是 小 桃 園 老 闆 陳 潤 林 的 家 鄉 菜 , 「 我 是 沙 井 人 , 小 時 候 住 在 鄉 下 , 海 邊 的 海 產 非 常 豐 富 , 我 們 一 班 小 朋 友 趁 水 退 在 海 邊 沙 上 踏 個 腳 印 , 水 漲 後 再 水 退 , 個 個 腳 印 就 有 齊 活 生 生 的 魚 蝦 蟹 , 最 多 的 是 灰 蟹 。 我 媽 媽 就 最 愛 取 灰 蟹 做 個 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 。 」 陳 生 自 小 已 熟 悉 這 菜 , 小 桃 園 開 業 40 年 , 卻 從 未 做 過 灰 蟹 膏 。 因 他 父 親 覺 得 鄉 下 菜 上 不 了 大 , 但 他 竟 然 在 去 年 6 月 推 出 此 菜 。


zoom

老 闆 陳 潤 林 在 小 桃 園 前 花 園 種 了 不 少 摘 冷 葉 , 他 就 是 拿 自 家 種 的 摘 冷 葉 做 菜 。


zoom

食 客 阿 Ann : 「 呢 間 店 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 好 出 名 , 我 已 經 第 二 次 食 。 灰 蟹 膏 係 乜 我 唔 知 , 總 而 言 之 好 香 好 惹 味 。 」




zoom

灰 蟹 只 有 十 元 硬 幣 般 大 小 , 一 隻 只 可 挑 出 如 手 指 尾 甲 的 少 量 蟹 膏 。

事 緣 陳 生 某 次 在 小 桃 園 做 灰 蟹 膏 自 家 享 用 。 誰 知 香 味 太 吸 引 , 連 客 人 也 聞 到 , 要 求 試 吃 , 一 試 之 下 驚 為 天 人 , 便 決 定 推 出 此 菜 。 又 有 一 次 食 神 梁 文 韜 吃 過 後 , 在 其 專 欄 內 推 介 , 讀 者 閱 後 都 紛 紛 擁 去 小 桃 園 試 食 , 「 現 時 來 客 都 很 喜 歡 , 必 有 一 碟 灰 蟹 膏 。 」
做 灰 蟹 膏 關 鍵 是 集 合 三 大 最 地 道 的 材 料 : 灰 蟹 膏 、 摘 冷 葉 和 雞 蛋 , 小 桃 園 做 灰 蟹 膏 皆 就 地 取 材 。 「 我 派 人 往 沙 井 、 寶 安 、 龍 穴 島 等 地 採 蟹 , 提 取 真 正 的 灰 蟹 膏 , 蟹 膏 絕 不 會 取 自 香 港 的 青 蟹 。 」 灰 蟹 來 價 極 便 宜 , 一 斤 只 值 十 多 塊 , 貴 就 貴 在 陳 生 的 心 血 , 一 隻 灰 蟹 如 十 元 硬 幣 大 小 , 之 後 要 逐 隻 蟹 取 膏 , 一 缽 十 二 的 蟹 膏 分 量 , 足 足 要 拆 二 百 幾 隻 蟹 才 成 , 至 少 花 上 兩 三 個 鐘 時 間 。
摘 冷 葉 也 內 有 文 章 , 只 見 小 桃 園 的 前 花 園 種 有 不 少 摘 冷 葉 的 盆 栽 。 「 一 般 香 港 人 叫 摘 冷 葉 為 九 層 塔 , 酒 樓 的 三 杯 雞 也 會 下 此 香 葉 調 味 。 摘 冷 葉 很 粗 生 , 一 個 月 便 由 葉 苗 生 成 一 大 棵 , 灰 蟹 膏 內 的 摘 冷 葉 皆 是 我 種 的 。 」 新 鮮 摘 下 的 摘 冷 葉 比 一 般 酒 樓 入 過 雪 櫃 的 , 草 青 味 的 確 很 盛 , 味 道 更 清 幽 。
連 雞 蛋 亦 十 分 講 究 , 陳 生 會 向 蛋 商 指 定 要 頭 竇 蛋 , 「 頭 竇 蛋 是 母 雞 生 下 的 第 一 竇 蛋 , size 通 常 只 是 一 般 雞 蛋 的 三 分 二 , 但 質 感 特 別 滑 。 」 因 雞 蛋 及 蟹 膏 要 蒸 15 分 鐘 才 熟 , 用 一 般 雞 蛋 會 , 用 頭 竇 蛋 就 最 好 不 過 。
集 齊 非 比 尋 常 的 灰 蟹 膏 、 摘 冷 葉 和 雞 蛋 , 加 上 半 肥 瘦 豬 肉 碎 、 粒 、 大 頭 菜 粒 , 在 缽 頭 內 撈 勻 , 蒸 熟 後 , 用 火 在 缽 頭 底 烘 , 「 用 愈 舊 的 缽 頭 效 果 愈 好 , 缽 頭 本 身 有 焦 香 味 , 燒 來 的 蟹 膏 香 味 便 更 濃 郁 。 」 缽 頭 一 上 便 見 金 黃 蟹 膏 蛋 漿 脹 卜 卜 , 一 縷 熱 辣 辣 的 白 煙 撲 鼻 而 來 , 聞 到 和 吃 到 的 皆 是 蟹 膏 濃 香 , 趁 熱 吃 最 好 味 。



製 作 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏


zoom

1. 粒 、 大 頭 菜 粒 、 半 肥 瘦 豬 肉 碎 和 剪 碎 摘 冷 葉 放 入 缽 內 。


zoom

2. 再 加 入 灰 蟹 膏 、 雞 蛋 漿 撈 勻 。


zoom

3. 將 整 缽 蛋 漿 放 入 蒸 爐 蒸 15 分 鐘 , 最 後 用 火 在 缽 底 燒 出 香 味 即 可 。



食 家 念 舊 味


zoom

梁 文 韜 : 「 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 入 口 甘 香 , 蟹 味 濃 郁 , 啖 啖 都 是 蟹 膏 的 精 華 , 且 有 摘 冷 葉 獨 特 的 香 味 , 很 有 家 鄉 傳 統 特 色 。 」






貼 士

1. 摘 冷 葉 蒸 灰 蟹 膏 毋 須 預 訂 , 每 天 也 有 供 應 。
2. 其 他 招 牌 菜 : 香 煎 海 中 蝦 ( 時 價 $10 ) 、 蜜 燒 生 蠔 ( $56 ) 、 藤 鱔 木 瓜 湯 ( $280/ 大 盅 )
3. 小 桃 園 除 小 菜 外 , 主 要 接 受 來 料 加 工 , 海 鮮 油 料 費 一 律 $50 斤 。
4. 茶 芥 $3 位 , 小 食 $8 碟 ( 六 位 或 以 下 一 碟 , 七 位 或 以 上 兩 碟 ) , 白 飯 $6 碗 、 汽 水 $8/ 細 支 、 生 力 、 嘉 士 伯 、 青 島 、 藍 妹 $25 支 。
5. 廁 所 設 在 後 園 , 生 情 況 一 般 。
6. 平 均 消 費 : $180



小 桃 園 海 鮮 酒 家


zoom

地 址 : 流 浮 山 正 大 街 28 號
電 話 : 2472 1153
營 業 時 間 : 11am-10pm
收 費 : 現 金 及 信 用 卡 , 設 加 一 。
交 通 : 元 朗 西 堤 街 交 通 銀 行 側 專 線 小 巴 34 號 直 達 , 35 、 36 號 路 經 , 元 朗 巴 士 655 號 直 達 。
泊 車 : 小 桃 園 有 車 場 免 費 泊 車 。


Friday, June 27, 2008

鴿 蛋 焗 官 燕 飲食男女

鴿 蛋 焗 官 燕 舊 事


zoom

鴿 蛋 焗 官 燕 $2,000/ 半 份 ( 六 位 用 )
鴿 蛋 滑 香 清 爽 , 官 燕 滲 滿 清 甜 雞 味 , 鮮 香 醇 厚 , 絲 絲 燕 窩 , 滑 中 有 爽 , 味 道 雋 永 。

廿 世 紀 初 , 在 泰 國 的 潮 州 人 佔 了 當 地 華 人 人 口 的 40% , 他 們 大 部 分 都 是 有 權 勢 又 有 錢 。 有 錢 的 潮 州 人 衣 錦 還 鄉 , 少 不 免 炫 耀 一 番 , 大 排 筵 席 時 的 第 一 道 菜 和 最 後 一 道 菜 , 就 必 是 燕 窩 , 一 來 燕 窩 名 貴 , 二 來 燕 窩 產 自 泰 國 ; 潮 州 並 沒 有 出 產 , 大 有 「 我 識 , 你 唔 識 」 之 意 。
筵 席 第 一 道 菜 通 常 是 鴿 蛋 焗 官 燕 , 因 焗 燕 窩 多 以 雞 湯 作 味 , 有 錢 人 為 顯 示 「 食 得 招 積 」 , 改 用 鴿 湯 , 碟 旁 伴 以 鴿 蛋 。
另 外 , 最 後 一 道 菜 則 奉 上 杏 汁 官 燕 或 冰 糖 官 燕 , 內 放 入 熟 鴿 蛋 , 鴿 蛋 在 糖 水 內 , 晶 瑩 通 透 , 清 楚 看 見 蛋 白 中 透 出 蛋 黃 , 看 來 特 別 矜 貴 。
鴿 蛋 代 表 有 子 有 孫 , 糖 水 中 必 然 放 兩 粒 鴿 蛋 , 寓 意 成 雙 成 對 ( 一 份 鴿 蛋 焗 官 燕 的 鴿 蛋 有 十 二 隻 , 必 是 雙 數 ) 。
更 講 究 的 潮 州 人 還 會 轉 為 奉 上 羔 燒 鴿 蛋 , 鴿 蛋 用 糖 醃 至 入 味 , 用 和 豬 油 爆 香 , 將 兩 粒 羔 燒 鴿 蛋 , 連 同 用 同 樣 方 法 做 成 的 兩 粒 羔 燒 白 果 、 兩 件 羔 燒 芋 頭 、 兩 件 羔 燒 番 薯 , 便 是 最 後 一 道 甜 品 菜 。
自 七 十 年 代 香 港 經 濟 起 飛 , 做 筵 席 講 求 速 度 , 轉 趨 流 水 席 , 鴿 蛋 焗 官 燕 和 羔 燒 鴿 蛋 工 序 繁 複 , 便 被 淘 汰 。



這 是 一 幅 懾 魄 驚 魂 的 畫 。
那 一 堆 如 皓 雪 的 小 山 , 閃 爍 潔 淡 的 精 光 , 沒 有 金 雕 玉 砌 , 沒 有 雕 龍 畫 鳳 , 只 有 身 旁 的 十 二 「 金 釵 」 。 金 黃 的 粉 漿 外 衣 下 , 包 裹 一 身 跡 近 透 明 的 薄 紗 , 掩 映 間 驚 瞥 中 間 粉 黃 的 心 , 高 貴 的 氣 質 自 內 到 外 散 發 出 來 。 這 菜 叫 鴿 蛋 焗 燕 窩 , 半 份 足 一 斤 六 半 的 燕 窩 , 是 酒 宴 中 的 上 上 菜 , 卻 從 來 沒 出 現 在 餐 牌 中 。 會 做 的 人 或 知 道 此 菜 的 人 不 多 , 踏 破 鐵 鞋 , 終 於 在 金 島 找 到 。
此 菜 一 上 , 會 情 不 自 禁 地 嘩 一 聲 , 驚 嘆 它 的 分 量 、 賣 相 、 食 法 和 罕 有 。 它 是 一 道 鹹 吃 的 燕 窩 。 「 甜 燕 窩 一 點 難 度 也 沒 有 , 反 而 鹹 燕 窩 就 沒 幾 多 個 做 得 好 。 」 大 廚 吳 木 興 不 改 潮 州 人 的 牙 擦 本 色 , 倒 也 令 人 同 意 。 因 燕 窩 是 無 味 之 物 , 鹹 燕 窩 要 一 煨 二 搓 三 包 四 蒸 五 入 味 , 全 部 都 是 工 序 ; 一 直 流 傳 下 來 , 都 靠 老 師 傅 。
懾 於 燕 窩 是 名 貴 之 物 , 徒 弟 平 時 不 輕 易 拿 來 練 習 , 隨 一 些 老 師 傅 的 仙 遊 , 此 菜 的 做 法 也 被 蓋 棺 , 致 令 這 菜 像 瀕 臨 絕 種 的 動 物 般 。


zoom

大 廚 吳 木 興 : 「 鴿 蛋 焗 官 燕 這 懷 舊 味 , 知 有 此 菜 的 人 沒 幾 多 , 識 做 此 菜 的 人 沒 幾 個 , 識 吃 此 菜 的 人 更 難 求 。 」


zoom



zoom

金 島 主 打 潮 州 名 貴 菜 , 捧 場 客 不 乏 富 豪 名 人 , 如 李 嘉 誠 、 曾 蔭 權 、 周 星 馳 、 林 青 霞 等 。

是 次 又 呃 又 , 吳 師 傅 終 於 肯 將 竅 門 公 開 , 所 謂 一 煨 : 以 雞 胸 三 叉 骨 上 的 針 形 雞 肉 煨 燕 窩 , 俗 稱 雞 針 , 一 隻 雞 只 得 兩 條 如 手 指 般 大 小 的 肉 , 坊 間 多 取 其 它 部 分 雞 肉 , 太 重 雞 味 , 不 合 格 ; 二 搓 : 做 此 菜 必 取 燕 盞 , 以 柔 力 將 雞 茸 和 上 湯 搓 入 燕 窩 至 入 味 , 太 大 力 粗 魯 會 打 散 燕 盞 的 絲 , 降 格 成 燕 碎 , 糟 蹋 了 上 佳 材 料 ; 三 包 : 用 去 了 肥 的 雞 皮 包 裹 燕 窩 來 蒸 , 燕 窩 就 滑 而 不 膩 , 充 滿 雞 味 , 現 時 外 間 師 傅 不 曉 用 雞 皮 , 只 增 加 雞 茸 來 加 強 雞 味 , 便 破 壞 了 燕 窩 滑 感 ; 四 蒸 : 鴿 蛋 殼 薄 , 要 用 紙 包 浸 水 來 蒸 , 殼 才 不 裂 開 , 保 留 鴿 蛋 的 皮 光 肉 滑 ( 最 後 上 薄 漿 走 油 以 吸 收 上 湯 芡 味 ) ; 五 入 味 : 燕 窩 和 鴿 蛋 都 經 上 湯 入 味 , 上 湯 不 是 一 般 的 老 火 火 腿 赤 肉 雞 湯 , 而 是 用 蝦 眼 水 煲 來 的 純 雞 湯 , 湯 色 清 而 不 濁 , 味 清 鮮 , 只 專 門 服 侍 燕 窩 。 此 清 雞 湯 相 信 只 在 金 島 才 有 。
鴿 蛋 焗 官 燕 採 用 印 尼 燕 盞 , 味 清 質 潔 , 煮 成 後 足 一 斤 六 半 , 是 半 份 席 菜 的 分 量 , 供 六 人 享 用 ; 鴿 蛋 在 香 港 是 稀 有 之 物 , 因 香 港 沒 鴿 場 , 鵪 鶉 蛋 般 大 小 , 來 貨 價 也 要 $5 隻 。 鴿 蛋 蛋 白 質 比 任 何 蛋 都 豐 富 , 換 言 之 膽 固 醇 也 較 高 , 但 偶 爾 吃 一 隻 半 隻 又 何 妨 ? 感 受 它 略 脆 、 又 黏 滿 上 湯 鮮 味 的 脆 皮 , 咬 開 晶 瑩 通 透 , 蛋 白 滑 如 喱 , 蛋 黃 粉 膩 甘 香 ; 夾 起 官 燕 , 清 晰 可 見 絲 絲 燕 窩 。
吃 燕 窩 不 要 狼 吞 虎 嚥 , 把 燕 窩 送 入 口 , 第 一 啖 先 感 受 燕 窩 底 的 雞 鮮 味 , 雞 湯 會 漸 滲 入 味 蕾 ; 第 二 啖 慢 慢 細 嚼 , 燕 窩 細 絲 在 口 腔 中 跳 躍 , 滑 中 有 爽 ; 第 三 啖 才 吞 下 口 , 不 可 喝 茶 , 也 不 吃 其 他 , 就 閉 上 眼 睛 , 細 味 那 自 喉 嚨 湧 來 的 回 甘 , 雞 味 醇 厚 , 鮮 香 雋 永 , 是 吃 燕 窩 的 最 高 境 界 。
原 來 吃 下 的 不 是 燕 窩 的 貴 重 , 還 有 師 傅 數 十 年 功 力 的 發 揮 , 吃 好 東 西 , 當 然 是 一 分 錢 一 分 貨 , 一 客 盛 惠 $2,000 。



製 作 鴿 蛋 焗 官 燕


zoom

1. 燕 盞 搓 散 , 燉 20 分 鐘 , 隔 乾 水 , 以 上 湯 撈 過 入 味 , 再 隔 乾 水 。


zoom

2. 雞 針 起 筋 , 研 開 成 茸 , 用 蛋 白 開 成 雞 茸 。


zoom

3. 雞 茸 與 撈 過 味 的 燕 窩 攪 勻 , 用 雞 皮 包 好 , 然 後 蒸 熟 。


zoom

4. 鴿 蛋 用 紙 包 住 , 浸 水 蒸 20 分 鐘 。 蛋 蒸 熟 剝 殼 , 用 上 湯 浸 入 味 , 雞 後 撒 上 薄 粉 , 走 油 。


zoom

5. 蒸 熟 燕 窩 去 雞 皮 , 放 在 碟 中 , 旁 伴 以 鴿 蛋 , 倒 上 湯 芡 。

食 家 念 舊 味


zoom

劉 致 新 : 「 鴿 蛋 焗 官 燕 在 以 前 是 有 錢 人 才 會 吃 , 屬 矜 貴 菜 式 。 鴿 蛋 味 道 香 滑 , 好 食 過 任 何 蛋 ; 焗 官 燕 通 常 用 靚 上 湯 , 很 考 功 夫 , 燕 窩 味 清 鮮 外 , 又 要 保 持 其 滑 溜 感 。 」



貼 士

1. 鴿 蛋 焗 官 燕 毋 須 預 訂 , 但 惠 顧 起 碼 要 半 份 ( $2,000 ) 。 此 菜 採 用 印 尼 燕 盞 ; 若 要 求 泰 國 燕 窩 , 價 錢 是 半 份 $4,000 , 但 必 須 早 一 天 前 預 訂 。
2. 招 牌 菜 : 潮 州 翅 ( $200 碗 ) 、 灼 響 螺 ( 時 價 $460 斤 , 每 隻 約 兩 斤 半 至 兩 斤 十 二 ) 、 蠔 仔 烙 ( $60 ) 、 沙 嗲 牛 肉 ( $60 ) 。
3. 包 房 最 低 消 費 $3,000 , 必 須 預 訂 。
4. 茶 芥 $8 位 , 小 食 $12 碟 ( 三 位 一 碟 、 四 位 至 七 位 兩 碟 ) , 白 飯 、 白 粥 $7 碗 、 汽 水 $15 罐 、 生 力 $23 罐 、 喜 力 $25 罐 。
5. 廁 所 寬 敞 , 有 職 員 遞 上 紙 巾 , 清 潔 乾 淨 。
6. 平 均 消 費 : $500



金 島 燕 窩 潮 州 酒 樓

地 址 : 尖 沙 咀 梳 士 巴 利 道 星 光 行 二 樓 東 座
電 話 : 2736 6228
營 業 時 間 : 11am-2:30pm , 6pm-11:30pm
收 費 : 現 金 及 信 用 卡 , 設 加 一 。
交 通 : 尖 沙 咀 地 鐵 站 E 出 口
泊 車 : 海 洋 中 心 停 車 場 $20/hr , 6pm 代 客 泊 車 , 價 錢 同 海 洋 中 心 停 車 場 。